§43. Образцы склонений

Средний род

Единственное число
И.Зв.и҆́мѧ ѻ҆троча̀ не́бо
Р.и҆́мен-е ѻ҆троча́т-е небес-ѐ
Д.и҆́мен-и ѻ҆троча́т-и небес-ѝ
В.и҆́мѧ ѻ҆троча̀ не́бо
Т.и҆́мен-емъ ѻ҆троча́т-емъ небес-е́мъ
П.и҆́мен-и ѻ҆троча́т-и небес-ѝ
Двойственное число
И.В.З.и҆́мєн-и ѻ҆трѡча́т-и небєс-ѝ
Р.П.и҆мен-ꙋ̀ ѻ҆троча́т-ꙋ небес-ꙋ̀
Д.Т.и҆мен-е́ма ѻ҆троча́т-ема (-ама) небес-е́ма
Множественное число
И.З.и҆мен-а̀ ѻ҆троча́т-а небес-а̀
Р.и҆ме́н-ъ ѻ҆троча́т-ъ небе́с-ъ
Д.и҆́мен-ємъ (-ѡмъ) ѻ҆троча́т-ємъ (-ѡмъ) небес-є́мъ
В.и҆мен-а̀ ѻ҆троча́т-а небес-а̀
Т.и҆мен-ы̀ ѻ҆троча́т-ы небес-ы̀
П.и҆́мен-ѣхъ ѻ҆троча́т-ѣхъ небес-ѣ́хъ

 

Мужской род

Единственное число
И.Зв. степе́н-ь де́н-ь ка́мен-ь
Р. степе́н-е дн-ѐ ка́мен-е
Д. степе́н-и дн-ѝ, дн-е́ви ка́мен-и
В. степе́н-ь де́н-ь ка́мен-ь
Т. степе́н-емъ дн-е́мъ ка́мен-емъ
П. степе́н-и дн-ѝ ка́мен-и
Двойственное число
И.В.З. степє́н-и дн-и̑ ка́мєн-и
Р.П. степе́н-ꙋ дн-і́ю, дн-ю̀ ка́мен-ꙋ
Д.Т. степе́н-ема ден-ьма̀ ка́мен-ьма (-ема)
Множественное число
И.З. степє́н-и дн-и̑ ка́мєн-и (-їѧ)
Р. степе́н-ей (-їй) дн-і́й (-е́й) ка́мен-їй
Д. степе́н-ємъ дн-є́мъ ка́мен-ємъ
В. степє́н-и дн-и̑ ка́мєн-и
Т. степе́н-ьми де́н-ьми ка́мен-ьми
П. степе́н-ехъ дн-е́хъ ка́мен-ехъ

 

Женский род

Единственное число
И. ма́т-и свекр-ы̀ це́рков-ь
Р. ма́тер-е свекро́в-е це́ркв-е
Д. ма́тер-и свекро́в-и це́ркв-и
В. ма́тер-ь свекро́в-ь це́рков-ь
Т. ма́тер-їю свекро́в-їю це́рков-їю
П. ма́тер-и свекро́в-и це́ркв-и
Зв. ма́т-и свекр-ы̀ цeрков-ь,
цeркв-е
1
Двойственное число
И.В.З. ма́тєр-и свекрѡ́в-и цє́ркв-и
Р.П. ма́тєр-їю свекрѡ́в-їю цє́рков-їю
Д.Т. ма́тер-ема свекро́в-ама це́ркв-ама
Множественное число
И.З. ма́тєр-и свекрѡ́в-и цє́ркв-и
Р. ма́тер-їй (-ей) свекро́в-ей церкв-е́й
Д. ма́тер-емъ свекро́в-амъ це́ркв-амъ
В. ма́тер-ей (-и) свекро́в-ей (-и) цє́ркв-и
Т. ма́тер-ьми свекро́в-ами це́ркв-ами
П. ма́тер-ехъ свекро́в-ахъ це́ркв-ахъ

Примечания к падежам

Вместо формы множественного числа от ка́мень очень часто употребляется собирательная форма его: да ка́менїе сїѐ хлѣ́бы бꙋ́дꙋтъ (Матф. 4, 3); ка́менїемъ побива́хꙋ стефа́на (Деян. 7, 59).

Употребляется также и форма множественного числа, хотя реже: ка́мєнїѧ (4 Цар. 19, 18); ка́менїй (3 Цар. 18, 31); ка́меньми (2 Кор. 11, 25); на ка́менїѧхъ (Иер. 14, 6); на ка́менехъ (Иер. 18, 3).

Примечание: Формы множественного числа — ка́мєнїѧ, на ка́менїѧхъ, по-видимому, сходны с собирательной формой ка́менїе.

Иногда встречаются формы от ка́мень по 1-му склонению: на ка́меню реммѡ́ню (Суд. 20, 47); ка́меню вѣ́ры (29 июня, лития); церко́внаго ка́менѧ (29 июня, утреня, седален).

Имена существительные среднего рода в предложном падеже множественного числа пишутся через -ѣхъ: ѡ҆ вре́менѣхъ, ѡ҆ ѻ҆слѧ́тѣхъ, на небесѣ́хъ.

Имена существительные свекры̀ и це́рковь, в окончаниях дательного, творительного и предложного падежей множественного числа и дательного и творительного падежей двойственного числа, имеют гласный : -ама, -амъ, -ами, -ахъ.

 


1 Неделя Ваий, вечерня, на стиховне.