В падежах двойственного и множественного чисел для отличия их от созвучных им падежей единственного числа в основах или флексиях слов вместо о ставится ѡ, вместо е ставится є, а где нет этих гласных, то ставится облеченное ударение ( ̑); например: рабо́мъ — творительный падеж единственного числа и рабѡ́мъ — дательный падеж множественного числа; царе́мъ — творительный падеж единственного числа и царє́мъ — дательный падеж множественного числа; ра́бъ — именительный падеж единственного числа и ра̑бъ — родительный падеж множественного числа.
При наличии в слове о и е предпочтение обычно оказывается ѡ, впрочем, много зависит от написателя, который может выбрать ѡ или є или облеченное ударение ( ̑) в зависимости от того, какой знак будет более удобным.
В окончаниях множественного числа родительного падежа -ѡвъ, -євъ и дательного падежа -ѡмъ, -ємъ написание ѡ и є обязательны.
В словах с основой на шипящую для отличия падежей в двойственном и множественном числах употребляется -ы вместо -и; во множественном числе -ы обычно ставится в винительном и творительном падежах, а в именительном и звательном падежах хотя и встречается, но чаще употребляется облеченное ударение ( ̑), ѡ или є: мꙋ̑жи — именительный и звательный падежи, мꙋ́жы — винительный и творительный падежи.
Этим правилам орфографии падежей следуют и все другие склоняемые части речи.