§195. Придаточное предложение уступительное

Придаточным уступительным называется предложение, содержащее указание на условие, вопреки которому совершается то, о чем говорится в главном предложении.

Придаточные предложения уступительные присоединяются к главному при помощи союза а҆́ще и҆, которому в главном предложении соотносятся союзы но, ѻ҆ба́че, например: а҆́ще бо и҆ пло́тїю ѿстою̀, но дꙋ́хомъ съ ва́ми є҆́смь (Кол. 2, 5); а҆́ще и҆ сн҃ъ бѧ́ше, ѻ҆ба́че навы́че ѿ си́хъ, ꙗ҆̀же пострада̀, послꙋша́нїю (Евр. 5, 8); А҆́ще и҆ во гро́бъ снизше́лъ є҆сѝ, безсме́ртне, но а҆́довꙋ разрꙋши́лъ є҆сѝ си́лꙋ (Кондак Пасхи); А҆́ще бо и҆ мнѡ́ги пѣ́стꙋны и҆́мате ѡ҆ хрⷭ҇тѣ̀, но не мнѡ́ги ѻ҆тцы̀ (1 Кор. 4, 15).

В сложном предложении, соединенном составным союзом ᲂу҆́бѡже (являющимся собственно союзом сочинительным, § 180), значение противоположения или сопоставления может перерастать в уступку, и таким образом предложение, содержащее указание на условие, вопреки которому совершается что-либо, может считаться придаточным уступительным, например: Не вѣ́сте ли, ꙗ҆́кѡ текꙋ́щїи въ позо́рищи, всѝ ᲂу҆́бѡ текꙋ́тъ, є҆ди́нъ же прїе́млетъ по́честь (1 Кор. 9, 24).